Політика конфіденційності
Оновлено 9 листопада 2026 року.
Хто ми
Ми, Valivans, український сімейний розплідник у Валенсії (Іспанія). Контролером (відповідальним за обробку) персональних даних, які ви нам надсилаєте, є Олег Вегеря (Oleh Veheria), який веде цей сайт. Зв’язок: hello@valivans.club. Ми спілкуємося лише електронною поштою та в Instagram.
Які дані ми збираємо
Коли ви пишете нам електронною поштою або в особисті повідомлення Instagram: текст повідомлення та адресу або акаунт, з якого ви пишете. Коли ви записуєтеся до списку очікування: ім’я та адресу електронної пошти, а якщо ви їх заповните, також країну, а також яке цуценя вас цікавить, терміни та кілька слів про ваш дім. Ще ми зберігаємо мову форми, дату й час запису та підтвердження і IP-адресу, з якої це зроблено, як підтвердження вашої згоди.
Навіщо вони потрібні
Дані списку очікування: щоб вести список очікування, відповідати вам і надсилати листи про наші посліди та цуценят, і більше ні для чого. Якщо ви прийняли аналітичні cookie, дані про відвідування сайту використовуються лише для того, щоб розуміти, як ним користуються. Ми не продаємо ваші дані й не передаємо їх для реклами.
Правова підстава
Список очікування: ваша згода (стаття 6(1)(a) GDPR), яку ви надаєте, ставлячи позначку у формі. Її можна відкликати будь-коли; це не впливає на обробку, здійснену до відкликання. Аналітика: ваша згода (стаття 6(1)(a) GDPR), яку ви надаєте в банері cookie. Її можна відкликати будь-коли за посиланням «Налаштування cookie». Повідомлення, які ви надсилаєте електронною поштою або в Instagram: дії, які ми виконуємо на ваш запит до можливої купівлі (ст. 6(1)(b) GDPR), і наш законний інтерес у продовженні розпочатого вами звернення (ст. 6(1)(f) GDPR). Ви можете заперечити будь-коли.
Хто обробляє дані на наше доручення
- MailerLite зберігає список очікування та надсилає наші листи. Сервіс фіксує, чи відкривали лист і чи переходили за посиланнями.
- Google Analytics 4 показує, як використовують сайт: які сторінки переглядають, з яких пристроїв і з якого приблизно місця. Сервіс завантажується і зберігає файли cookie (_ga і _ga_*) лише після того, як ви прийняли аналітичні cookie; див. розділ «Cookie та аналітика» нижче. Вашого імені та адреси пошти ми в ньому не бачимо.
- Cloudflare розміщує сайт і обробляє вашу IP-адресу, щоб показувати сторінки та захищати сайт.
Google і Cloudflare можуть обробляти дані за межами ЄС, наприклад у США, із гарантіями, яких вимагає GDPR.
Cookie та аналітика
Google Analytics 4 завантажується лише після того, як ви натиснете «Прийняти» в банері cookie або ввімкнете аналітичні cookie в розділі «Налаштувати». Лише тоді він зберігає свої cookie (_ga і _ga_*) і надсилає дані про відвідування до Google. До цього, а також якщо ви натиснете «Відхилити», ваш браузер не завантажує Google Analytics і нічого не надсилає до Google для аналітики.
Ваш вибір (прийняти чи відхилити), дата, коли ви його зробили, і версія цього повідомлення зберігаються в локальному сховищі вашого браузера, на вашому пристрої. Через 24 місяці ми запитаємо знову, а якщо змінимо те, як використовуємо cookie, то раніше. Змінити вибір можна будь-коли за посиланням «Налаштування cookie» унизу кожної сторінки. Якщо ви відкличете там згоду, файли cookie _ga буде видалено з вашого браузера, а сторінка перезавантажиться без Google Analytics.
Якщо ви прийняли cookie, сайт також записує в сесійне сховище вашого браузера, звідки ви прийшли (наприклад, з пошуковика чи Instagram) і яку сторінку відкрили першою, щоб ми знали, звідки надійшло звернення. Цей запис видаляється, коли ви закриваєте вкладку. Якщо ви відхилили cookie, він не зберігається.
Шрифти на сайті (Inter і Space Grotesk) завантажуються з нашого власного сайту, тому ваш браузер не запитує їх у Google Fonts.
Скільки ми зберігаємо дані
Дані списку очікування: доки ви не відпишетеся. У кожному листі є посилання для відписки. На ваше прохання ми видалимо ваші дані. Дані аналітики: Google Analytics зберігає дані про події 2 місяці, а дані про користувачів 14 місяців (відлік 14 місяців починається заново з кожним новим візитом). Файли cookie _ga зберігаються у браузері до 2 років.
Ваші права
Ви можете попросити доступ до своїх даних, їх виправлення або видалення, заперечити проти їх використання чи отримати їх у машинозчитуваному форматі. Пишіть на hello@valivans.club. Також ви можете подати скаргу до Іспанського агентства із захисту даних (AEPD, aepd.es).
Повідомлення в Instagram та електронною поштою
Якщо ви пишете нам в особисті повідомлення Instagram або електронною поштою, ми отримуємо текст повідомлення та адресу або акаунт, з якого ви пишете. В Instagram це ідентифікатор акаунта і, якщо Instagram його передає, ім’я профілю. Ми використовуємо їх лише для того, щоб відповісти вам і зберегти листування для подальшого спілкування.
Як обробляються повідомлення
Листи на hello@valivans.club і особисті повідомлення Instagram надходять на наш власний сервер у Cloudflare та показуються тій особі, яка веде розплідник, у закритому чаті Telegram. Копія кожного листа зберігається в нашій поштовій скриньці Google, а дані звернення в закритій таблиці Google. ШІ-сервіс Anthropic допомагає складати відповіді; ця особа перевіряє кожну відповідь перед надсиланням. Листи від нас ідуть через Resend. Отримувачі даних: Meta (Instagram), Cloudflare (хостинг і база даних), Google (пошта й таблиця), Telegram (сповіщення), Anthropic (складання відповідей) та Resend (надсилання листів). Частина з них може обробляти дані за межами ЄС із гарантіями, яких вимагає GDPR. Ми не продаємо дані й не використовуємо їх для реклами.
Як довго ми зберігаємо повідомлення
Листування зберігається, доки триває ваше звернення, і до 24 місяців після останнього повідомлення. Ми переглядаємо його та видаляємо старе щонайменше раз на рік.
Видалення даних
Щоб переглянути або видалити свої дані, надішліть нам особисте повідомлення в Instagram з акаунта, яким ви користувалися, або напишіть на hello@valivans.club і назвіть цей акаунт. Ми можемо попросити підтвердити запит із самого акаунта. Ми вручну видаляємо ваші повідомлення, ім’я та ідентифікатори з нашої бази даних, поштової скриньки й таблиці та підтверджуємо це протягом місяця.
Без дзвінків
Ми ніколи не просимо номер телефону й не зв’язуємося з вами телефоном чи у WhatsApp.